[SINGLE] 9th Saraba, Itoshiki Kanashimitachi Yo

eyeless

ももいろクローバーZ
　　ミライ　　 Z伝說　 D'の純情　労働讃歌　無限愛　 Z女戦爭　笑顏百景　サラバ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
月　
火　*18,307　**1,527　**1,486　*10,750　*13,308　*29,025　*12,082　*31,889
水　***,*** **1,195　**1,168　**4,420　**7,872　*15,607　**7,143　
木　***,*** ***,635　***,601　**2,036　**4,197　**7,849　　
金　***,*** ***,*** ***,***　**2,561　**3,944　**5,119　**5,768　
土　***,*** **2,252　**2,218　**1,432　**3,452　**4,605　
日　***,*** **7,172　**7,111　*18,187　**5,740　**3,522　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
計　*18,307　*12,781　*12,584　*39,386　*38,513　*65,727　*24,993　*31,889
周　*25,070　*13,193　*12,969　*39,976　*39,858　*67,596　*34,478　***,***
累　*42,822　*17,793　*16,863　*64,324　*81,184　101,619　*48,935　***,***

momomofu

iTunes Store ranking in Japan
2. サラバ、愛しき悲しみたちよ - ももいろクローバーZ
5. 黒い週末 - ももいろクローバーZ
13. Wee-Tee-Wee-Tee - ももいろクローバーZ
http://suitunes.com/itunes+index.htm

momomofu

百田夏菜子

Spoiler:

玉井詩織

佐々木彩夏

有安杏果

高城れに

eyeless

Late but ..

2nd day

#1 16,039 渡辺麻友 (Tot: 56,226)
#2 15,041 ももいろクローバーZ (Tot: 46,930)
#3 13,436 GENERATIONS (Tot: 46,668)

10k gap, can the girls get #1 weekly .. selling more than otome sensou is good already, only 2 versions this time.

momomofu

JOYSOUND×Momoclo Campaign Video
サラバ、愛しき悲しみたちよ/うたスキ動画

eyeless

3rd day

*1 9,304 GENERATIONS (累積 55,972)
*2 8,998 渡辺麻友 (累積 65,224)
*3 7,918 ももいろクローバーZ (累積 54,848)

hibachifinal

@momomofu I found nice photos of the album covers!
colors are a bit different, but one can just adjust it in photoshop/editors

warning: the sizes are big. open image in new window to see
vvv

Spoiler:

asan

Hate to say it, but the CD sounds terrible. They always used dynamic compression on the singles, but with heavy guitars it's more noticeable. Also as always, the video is much better. If you display the Saraba waveforms from the CD and the DVD next to each other, one is a solid wall and the other actually has room for both instruments and voices. I wish there was a PV for Kuroi Shuumatsu ;_;

supersailorv

I honestly really love this single! at first i wasn't so sure about it, but after listening to both songs a few times then taking a break from it, i found myself dying to listen again after about 20 minutes, and i can honestly say i love both of these songs! I also really hope/cant wait for a live version of 黒い週末！

Paco

1st Week

Rank: 2
Sales: 73,745

eyeless

And they clean sweep Recochoku weekly chart

http://recochoku.jp/recochoku_ranking/weekly_index.html

/yup

I never seen them charting on any digital chart (maybe lower position), but this is the true accomplishment of this single.

momomofu

Weekly ranking of the Billboard Japan
http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2012&month=12&day=3

momomofu

黒い週末
http://soundcloud.com/navsite/qcybknzipv5u

eyeless

Where did this video come from? I believe this was the one on Otoko Matsuri 2012

momomofu

Oricon Singles Chart Weekly Top 30 (2012.12.24)

AaarinPink

saraba just surpassed 13million viewers making it momoclo's second highest viewed mv behind kaitou shoujo which is currently at 17million views

asan

Someone asked me for a translation, so here goes.

Spoiler:

Are you going? Aren't you? Just do it!
Say it! "I want to" versus "I can't"
Yourself? Your image? Always the same question
But why, they are one and the same
Ah-Ha Dig it, Dig it x3
Ah-Ha Dig it up
"Be a good girl" Like grandma?
"Don't look for trouble" Boring
When asked to do something, you want to do it less
If you're like that, we don't mind. If you're like that, smile!
You can still hear your heart
A carnival of tears and hopes
With sass into the strange new day
Please don't go… Please don't go…
Please don't cry… Please don't cry…
Farewell, strip off yesterday
Use your courage and shout
To learn to love the name "myself"
The other restless sheep
The cries of timid hearts
Don't turn to them. Our world,
has just begun!
Don't make me sad
Will you do it? Skip school? Just do it!
You'll probably mess up. End in tears.
I applaud that, so do your best
And then I had a dream, and it didn't end
An angel came swooping down
And now, under the endless sky
I want to be free
1,2 and 3,4,5 Get Up, Stand Up Free Your Soul x2
1,2 and 3,4,5 Stand Up And Make Some Noise !
Oh-Ho Do it,Do it x3
Oh-Ho Do it now,
You can still hear your heart
A carnival of tears and hopes
With sass into the strange new day
Shakily…　Shakily…
Forward…　Forward…
Farewell, strip off yesterday
Use your courage and shout
To learn to love the name "myself"
The other restless sheep
The cries of timid hearts
Don't turn to them. Our world,
has just begun!
Ah-ha Dig it, Dig it x3
Ah-ha Dig it up
Oh-Ho Do it,Do it x3
Oh-Ho Do it now
Do it now
Do it now

eyeless

Saraba, got double platinum from RIAJ digital certification for September
http://aramajapan.com/chart/the-recording-industry-association-of-japan-releases-its-digital-certifications-for-september/11879/

Double Platinum (500,000):
Momoiro Clover Z - Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo (11/21/12)

Howdy, Stranger!

Categories