My copy is in shipping process, they're giving a Haruna sticker as external bonus at CDJapan. I wonder how many are there in total, must be a pain to get them all.
The single reminds me of my acid rave days in the ´90s ;) The Aciiid yell in the beginning of Ii Kurashi seems to be a sample from D-Mobs "We call it Acieed" ~5 seconds in you can hear the Aciiid yell: https://www.youtube.com/watch?v=FEdiOBz4zeM
質素倹約につつましく Shisso Kenyaku ni Tsutsumashiku ほどほどの生活で満足 Hodohodo no Seikatsu de Manzoku それもいいけど Sore mo Iikedo もうちょいやりたいこともあるし Mouchoi Yaritaikoto mo Arushi やっぱ我慢なんてしたくないし Yappa Gaman Nante Shitakunaishi 君もそうでしょ Kimi mo Soudesho
一生遊んで暮らしてたいよね Isshou Asonde Kurashitetaiyo ne 絶対無理だってオトナは言うけど Zettai Muridatte Otona wa Iukedo そんなことないさ! Sonnakoto Nai sa 気の持ちようさ! Ki no Mochiyou sa この世で一番自由な奴が勝ち組! Konoyo de Ichiban Jiyuu na Yatsu ga Kachigumi
さぁいくよ Saa Iku yo エンジョイ人生 破天荒 Enjoy Jinsei Hatenkou どんとこい! 波瀾万丈 Donto Koi! Haran Banjou 今日も明日もあさっても Kyou mo Ashita mo Asatte mo さあ 踊ろう! 踊ろう! 踊ろうぜ! Saa Odorou! Odorou! Odorouze! 炎上なんて恐れない Enjou Nante Osorenai やってみなきゃ始まんない Yatteminakya Hajimannai でっかい夢をみているんだ Dekkai Yume wo Miteirunda さあ 騒ごう! 叫ぼう! サボろう! レディゴー! Saa Sawagou! Sakebou! Saborou! Ready Go! まだまだまだまだ Mada Mada Mada Mada 遊び足りない Asobi Tarinai
人生はいつだって奇想天外で Jinsei wa Itsudatte Kisou Tengai de ぐっとこらえることいっぱいあるってね Gutto Koraerukoto Ippai Arutte ne わかってるけど Wakatterukedo ねぇどうしてかな Nee Doushitekana 素直にうなずけるイイコにはなれないよね Sunao ni Unazukeru Iiko niwa Narenaiyo ne
さぁいくよ Saa Iku yo エンジョイ人生 ロケンロー Enjoy Jinsei Rokenroo(Rock 'n' roll) はんぱない! たぎるパッション Hanpanai! Tagiru Passion 一番まぶしい星になれ Ichiban Mabushii Hoshi ni Nare さあ 光ろう! 光ろう! 光ろうぜ! Saa Hikarou! Hikarou! Hikarouze! 永遠なんてありえない Eien Nante Arienai 光陰矢の如く無常 Kouin Ya no Gotoku Mujou
青春ばっちり真っ最中 Seishun Bacchiri Massaichuu さあ 騒ごう! 叫ぼう! サボろう! レディゴー! Saa Sawagou! Sakebou! Saborou! Ready Go! まだまだまだまだ Mada Mada Mada Mada 変わりたくない Kawaritakunai
ふとした瞬間に気付いちゃうんだ Futoshita Shunkan ni Kizuichaunda みんな少しずつオトナに変わってく Minna Sukoshizutsu Otona ni Kawatteku お願い そんな冷めた目をしないで Onegai Sonna Sameta Me wo Shinaide 夢をバカになんてしないで Yume wo Baka ni Nante Shinaide 笑顔の君がいつだって最高! Egao no Kimi ga Itsudatte Saikou!
そうずっと Sou Zutto 延長戦は続くよ Enchousen wa Tsuzuku yo 冒険してたいエヴィデイ Bouken Shitetai Every Day 道無き道へと進みましょ Michi Naki Michi e to Susumimasho さあ 遊ぼう! 遊ぼう! 遊ぼうぜ! Saa Asobou! Asobou! Asobouze! エンジョイ人生 破天荒 Enjoy Jinsei Hatenkou どんとこい! 波瀾万丈 Donto Koi! Haran Banjou 今日も明日もあさっても Kyou mo Ashita mo Asatte mo さあ 踊ろう! 踊ろう! 踊ろうぜ! Saa Odorou! Odorou! Odorouze! 炎上なんて恐れない Enjou Nante Osorenai やってみなきゃ始まんない Yatteminakya Hajimannai でっかい夢をみているんだ Dekkai Yume wo Miteirunda さあ 騒ごう! 叫ぼう! サボろう! レディゴー! Saa Sawagou! Sakebou! Saborou! Ready Go! まだまだまだまだ Mada Mada Mada Mada 始まっちゃいない Hajimaccha Inai