[SINGLE] 8th Single - Otome Sensou
  • eyelesseyeless
     
    May 2012
    2256 Reputation
    Otome Sensou
    Release: 2012.06.27

    image

    Limited Editiion A

    image

    Tracklist
    1. Otome Sensou
    2. PUSH
    3. Off Vocal Untitled
    4. Off Vocal PUSH

    DVD Tracklist
    1. Otome Sensou Music Video


    Limited Editiion B

    image

    Tracklist
    1. Otome Sensou
    2. PUSH
    3. Off Vocal Untitled
    4. Off Vocal PUSH

    DVD Tracklist
    1. PUSH Music Video


    Regular Edition

    image

    Tracklist
    1. Otome Sensou
    2. PUSH
    3. Mite mite ☆ kotchi ~tsu chi (Pokemon ending)
    4. Off Vocal Untitled
    5. Off Vocal PUSH
    6. Off Vocal Mite mite ☆ kotchi ~tsu chi (Pokemon ending)


    Regular Edition (Pokemon ver.)

    image

    Tracklist
    1. Otome Sensou
    2. PUSH
    3. Mite mite ☆ kotchi ~tsu chi (Pokemon ending)
    4. Off Vocal Untitled
    5. Off Vocal PUSH
    6. Off Vocal Mite mite ☆ kotchi ~tsu chi (Pokemon ending)
     
  • eyelesseyeless
     
    May 2012
    2256 Reputation
    Otome Sensou PV





    PUSH PV






    Mite mite ☆ kocchicchi (Pokemon ending)

     
  • eyelesseyeless
     
    May 2012
    2256 Reputation
    ^
    Awesome player :lol:

     
  • untaloeuntaloe
     
    May 2012
    23 Reputation
    wooah the song was really good for me :lol:
     
  • Ossami
     
    May 2012
    10 Reputation
    みてみて☆こっちっち

    みてみて☆こっちっち こっちみてほしい みててくれたら どきどきハッピー
    みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい みててくれたら はりはりキリリ
    パジャマ早脱ぎ新記録 ミルク飲んだら白ひげ 好きな先生のものまね モデル歩きで気取りましょ
    ばたあしばたあし息継ぎ 夏のお尻はまっしろ ソフトクリームで聖火ランナー
    みてみて☆もっとっとん もっとみてほしい みててくれたら 嬉しいな
    あのまぶしいお日様に 見守られて 今日も楽しかったね
    あのやさしい燃えるような 夕焼けは 終わりじゃなくて明日の予告編さ
    きらきら☆きらりん 夜空の星よ きらり流れろ 願いをのせて

    Mitemite kocchicchi // Kocchi mite hoshii // Mitetekuretara dokidoki happy
    Mitemite mottotton // Motto mite hoshii // Mitetekuretara harihari kiriri

    Pajama hayanugi shinkiroku // Miruku nondara shiro hige // Sukina sensei no monomane // Moderu aruki de kidorimasho
    Bata ashi bata ashi ikitsugi // Natsu no oshiri wa masshiro // Sofutokuriimu de seika rannaa

    Mitemite mottotton // Motto mite hoshii // Mitetekuretara ureshiina
    Ano mabushii ohisama ni mimarorarete // Kyou mo tanoshikatta ne
    Ano yasashii moeruyouna yuuyake wa // Owarijanakute ashita no yokokuhen sa

    Kirakira kirarin yozora no hoshi yo // Kirari nagarero negai wo nosete
     
  • eyelesseyeless
     
    May 2012
    2256 Reputation
    ^
    Thanks a lot for the lyric

    This is one of their song that I used to think so weird but grow to love. Momoclo never cease to amaze me. /yup
     
  • untaloeuntaloe
     
    May 2012
    23 Reputation
    thx ossami /cool

    Can you translate it to english? or you just paste it from somewhere /jump /please
     
  • May 2012
    10 Reputation
    will this song be a theme for the London Olympics? it seems so because of the concept like the Gladiator and the BIG Japan flag.

    anyway, cant wait to see them perform this on their concert /love2
     
  • eyelesseyeless
     
    May 2012
    2256 Reputation
    ^
    I heard it is, about the olympic.

    And they already performed it at Japan Fest Malaysia last Saturday. /walk
     
  • Ossami
     
    May 2012
    10 Reputation
    Look Look☆Here (Mite mite Kocchicchi translated to english) :-P

    Looky Looky☆Here-ere
    I want you to look here - When you look at me
    my heart pounds and I'm happy!

    Looky Looky☆More-ore
    I want you to look more - When you look at me
    I'm enthusiastic!

    Take off pajamas so quickly it's a new record
    Drink milk and you get a white mustache
    Mimic your favorite teacher
    Let's put on airs walking like a model
    Flutter kick, flutter kick, then take a breath
    Summer bottoms are pure white
    Be a torchbearer with an ice cream

    Looky Looky☆More-ore I want you to look more
    When you look at me I'm happy!
    With the dazzling sun watching over us,
    today was fun, wasn't it?
    The graceful almost blazing sunset is
    not an ending but just a preview of tomorrow
    Shiny Shiny☆Flashy-y The star in the night sky
    twinkling and falling, wish upon it!

    From
    http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Look_Look%E2%98%86Here
     
  • untaloeuntaloe
     
    May 2012
    23 Reputation
    ^ thanks for posted in here /cool
    nice lyric btw /jump
     
  • And'sAnd's
     
    May 2012
    0 Reputation
    eyeless said:

    PUSH PV






    Mite mite ☆ kotchi ~tsu chi (Pokemon ending)



    anyone has PUSH' lyric? i really want to sing along /jump
     
  • Ossami
     
    May 2012
    10 Reputation
    PUSH lyric (sorry if I'm wrong somewhere :-) )

    Source: http://jplyrics.com/%E7%84%A1%E6%96%99-cd-%E6%83%85%E5%A0%B1/%E3%82%82%E3%82%82%E3%81%84%E3%82%8D%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BCz-push.html

    Kiroku wo nurikaemashou (sousou) mita me yori makezugirai (sousou)
    Minasan mo ookina koe de tanomima-su

    (Fai o-! Fai o-! Fai o-! Fai o-! Fai o-! Fai o-!)
    (Fai o-! Fai o-! Fai o-! Fai o-! Fai o-! Fai o-!)

    Kansei ni wakitatsu sutajiamu tsuyoi mono ga shouri wo tsukamu
    Kuyashii omoi wa suna wo kamu kandou ga rekishi ni na wo kizamu (Yossha-!)

    Anta ga tadokosa Nihon sa hiizuru yamato no kuni
    Maketakunai!! Maketakunai!! Maketakunai!! Maketakunai!! Maketakunai!!
    Inaho mo kagayaku ougon no kuni

    Goshiki no nishiki (Fai o-!) burimidarete mo (Fai o-!)
    Akiramenai!! Akiramenai!! Akiramenai!! Akiramenai!! Akiramenai!!
    Shikkoku no ko no kurokami ni kakete

    Nee fukaku iki wo suikondara nee yubi de sotto fureru dake de nee
    Marude kiseki okichauyouna botan ga arunda

    Motto hayaku motto tsuyoku motto utsukushikunaru kono botan wo oshitara nido to
    Modorenakutemo ii
    Motto takaku motto tooku motto motto motto
    Mo-tto setsunakute tamaranakunaru soredemo iiyo PUSH shichau

    Kansei ga fui ni shizumatte korekoso seiki no isshun
    Kodou ga ikki ni takanaru jikan dake ga suro-mo-shon (Yossha-!)

    Biishiki shanari shanari donna toki demo heijoushin
    maketakunai!! maketakunai!! maketakunai!! maketakunai!! maketakunai!!
    Kokoro wo komete seisei doudou

    Itsutsu no negai (Fai o-!) Jin gi rei chi hakuai (Fai o-!)
    Akiramenai!! Akiramenai!! Akiramenai!! Akiramenai!! Akiramenai!!
    Masura wo taoyame ouenshite

    Nee koko ja chotto miserarenai nee dakedo sotto furerudakede nee watashi sugoi koto dekichau
    Botan ga arunda

    Tada massugu tada shinken tada katakunana mama ni kono botan wo oshitara subete kawatteshimattemo
    Tsukamitoruyo tsukamaeruyo mune ni kyutto dakishimeru koishikute tamaranakunaru soredemo iiyo PUSH shichau

    Oikakete oikakerarete kisoiatte sekai no hate shoubu to wa hiroi sora aoi umi kono daichi kake meguru inochitachi no kagayaki

    Kaze ni yureru hana kubikasari ni shite anata ni kakete agemashou kitto
    Ima wa yakusoku wo hatasu hito no you ni taiyou no shita wa hashitteiru

    Motto hayaku motto tsuyoku motto utsukushikunaru kono botan wo oshitara nido to modorenakutemo ii
    Motto takaku motto tooku motto motto motto
    Mo-tto setsunakute tamaranakunaru soredemo iiyo PUSH

    Massugu shinken tada tada katakunana mamani kono botan wo oshitara nani mo kamo
    Tomodachi no toki no you ja irarenakuraru koishikushite tamaranai sore de ii PUSH shichau (Ganbare minna)

    Kiroku wa nurikaerareta (sousou) hito wa mikakejanaimono (sousou)
    Korekara mo kawarazu seien tanomima-su
     
  • And'sAnd's
     
    May 2012
    0 Reputation
    thanks Ossami /jump
     
  • RheaRhea
     
    May 2012
    10 Reputation
    "Push" is amazing! The song is pretty good, but the PV just pushes it over the top! x3
    And "Mite Mite Kocchicchi" is pretty catchy as well. I'm loving this single already, and we haven't even heard the a-side yet!
     
  • eyelesseyeless
     
    May 2012
    2256 Reputation
    ^
    Agreed!

    I think Mitemite Kochichi is their biggest anime song yet. Since Pokemon is really popular in Japan as well as worldwide. And kids will like the dance. This single might be their break.

     
  • RheaRhea
     
    May 2012
    10 Reputation
    ^ Yeah, I was surprised to learn that Mite Mite Kocchicchi wasn't the a-side, considering that the Pokemon tie-in is kind of a huge deal. Maybe they have something else planned for the a-side?

    Either way I hope that this single does well. Momoclo has been doing pretty good with their releases untill now, but it would be awesome if they had a big break soon!
     
  • eyelesseyeless
     
    May 2012
    2256 Reputation
    ^

    I expect something epic from the A-side /yup

    So far their coupling songs are really good, PUSH PV is awesome, so the A-side must be more awesome right?
     
  • RheaRhea
     
    May 2012
    10 Reputation
    It better be awesome!
    I'm sure it will be though, since all their a-sides have been great lately.
     
  • eyelesseyeless
     
    May 2012
    2256 Reputation
    Just announced, the single title is "Otomo Sensou". I'm not sure with Z or not

     
  • untaloeuntaloe
     
    June 2012
    23 Reputation
    what Z did you meant?
    they will not use Z on their name again? /jump