General Discussion
  • mocha21mocha21
     
    February 2017
    380 Reputation
    another heartwrenching caption from Crazy Shizuka - Tough Gaki dance teacher. also already bilingual for your convenience.
    image
    https://www.instagram.com/p/BQP2hxylY0-/
     
  • SSFVSSFV
     
    February 2017
    221 Reputation
    So this just came in.

    image

    image

    image

    image

    Her handwriting is really...
    This makes me even more sadder...
     
  • February 2017
    5201 Reputation
    February 9
    https://video.twimg.com/ext_tw_video/829681407031070722/pu/vid/720x1280/7Zn9pymAzJeQ_lxd.mp4
    https://video.twimg.com/ext_tw_video/829670075082825728/pu/vid/1280x720/4IU1pqZLfc-Wyfew.mp4

    Ogata Kaiki:
    I am looking forward to the day that we can talk about her with a smile again.
    I will do my best until that day.
    image
    Spoiler:
    image
    image

     
  • February 2017
    5201 Reputation
    February 8
    Hyadain no Waa Kyaa Iwaretai
    http://www.nicovideo.jp/watch/sm30595919
     
  • ebizoriebizori
     
    February 2017
    2293 Reputation
    SSFV said:



    image



    - Who would you like to be in the next life?
    - Myself again
     
  • February 2017
    449 Reputation
    Sakura Ebi~s comments. Mizuha is the only one who has not yet said anything, and they are so far the only Stardust members I've seen comment.

    Serizawa Moa
    http://ameblo.jp/sak...2246267528.html
    "Rinanan"

    Yesterday something very, very sad and upsetting happened.
    I also found out through the news, and I still can't sort it all out.

    Rinanan's solo song
    "Dekiru ka na?"
    I like it, I listen to it a lot
    I loved Rinanan's singing voice and smiling face.
    No matter when I saw her she was always fair-skinned and beautiful, so cute and kind.

    I'm truly shocked at what's happening now
    and even now
    I've thought over and over again today how I wish it were a dream.
    I'm going to listen to Rinanan's song, but whenever I listen to it I will feel sad and bitter.

    But Rinanan will always be an idol now, so I think I have to do my best as an idol and not get depressed, until I can reach Rinanan's level!

    I want to her to always watch over Sakura Ebi~s from heaven.

    Shiritsu Ebisu Chuugaku
    Student number 9
    Matsuno Rina-san.

    I'm praying for your happiness in the next world.


    Murahosi Riju
    http://ameblo.jp/sak...2246241509.html
    "It's Murahoshi Riju"

    Shiritsu Ebisu Chuugaku
    Matsuno Rina-san

    When I heard about Rinanan I got so sad my body started to shake.

    I can't believe it, and I think it will take time before I can accept it

    When I would see Rinanan, she would greet me so warmly.

    Being without Rinanan is so sad, so sad, so upsetting

    But I think I have to move forward and live strongly.

    I'll do my very best to sing and dance with energy and a smile, so as to live up to our name as Ebichu's younger sister unit.

    I will be praying for Matsuno Rina-san's happiness in the next world from the bottom of my heart.


    Akane Sora
    http://ameblo.jp/sak...2246238396.html
    "I wonder if I can do it (Dekiru ka na)"

    Shiritsu Ebisu Chuugaku, student number 9
    Matsuno Rina-san, I will be praying for your happiness in the next world.

    I really don't want to think about things like this
    I really don't want to think about things like this

    I really feel like I want someone to say
    It's a joke! or It's a prank!

    Rinanan modeling

    Rinanan's bangs that look like a barcode when she starts to sweat

    Rinanan eating a lot

    Rinanan's smiling face, saying "kusha!"

    I love you.

    I can't say farewell properly

    But Sakura Ebi~s are here because Rinanan is here

    Sakura Ebi~s are here because of Rinanan in Shiritsu Ebisu Chuugaku

    I will do my best as part of Sakura Ebi~s

    I love you

    I only have ordinary words but from here on out
    I will always love you so much!!


    Kawase Ayame
    http://ameblo.jp/sak...2246229860.html
    "Kawasame's Room"

    Yesterday, there was some very sad news. I heard it, too, and it was so sudden, that even though it's straightforward, and I understand it in my head, I still feel like I haven't fully accepted it.

    Rinanan,
    when we appeared with her at Girls Factory, I took pictures with her,
    and at Famien, we had a barbecue together,
    she was always beautiful and kind..

    I remember a lot of things about her.

    What we can do now
    as Shiritsu Ebisu Chuugaku's younger sister unit, is to continue to do our best, I think.

    I'll work hard

    Let's work hard all together!

    I'll be praying for Matsuno Rina-san's happiness in the next world.


    Sakurai Misato
    http://ameblo.jp/sak...2246170762.html
    "A person I love"

    Our dear older sister
    Shiritsu Ebisu Chuugaku, student number 9
    Matsuno Rina-san, I'll be praying for her happiness in the next world.

    A blog from the heart

    In Rinanan's solo song, "Dekiru ka na?" it says, I wonder if someday I'll be able to have a wonderful family? Doesn't it?

    She already does!!!

    We are all Rinanan's family!!!

    I'm one member of her family!

    And in "Te o tsunagou," it says, you can't forget now the happiness in being alive, right?

    That's why I won't cry my eyes out, I'll do my absolute best with an energetic smile!!

    If I don't, Rinanan will get mad and say, that's not like you at all, Mippi!! (*^^*)

    Now and in the future, please watch over our growth, because we will work hard to live up to our title of being your younger sister unit.

     
  • SSFVSSFV
     
    February 2017
    221 Reputation
    Sakura Ebi's words are already like this. I can't imagine what Ebichu members will write about.
     
  • February 2017
    3398 Reputation
    Negicco
    (google translated but you'll get the notion)

    Megu
    http://ameblo.jp/negicco2773/entry-12246261402.html
    Spoiler:
    It took me a while to get organized in my head.
    The day I caught the news The day has stopped in me. I've lost my voice. I have no words. There was a perfect hole empty.
    From that day, I am reminded of the pleasant memories that I spent together.
    When I saw Rina first, I am pretty beautiful, pretty, like a doll. I thought. The dignified posture is cool and the first impression is whether it is a cool child? I thought.
    But it was completely different.
    He smiled a lot and was a little shy, knowing that he was a very honest and cute girl!
    We cooked rice cake in Toriwa together when shooting the opening picture of Ebenega. After burning sooo delicious and shooting ended we ate every rice cake! It was so cute that she was eating deliciously! It is! It is!
    I remember the appearance of eating oranges at the Kotatsu stage when ebenegi was used. Rina 's truly honest and cute part. I thought.
    Rina I was really happy that I could sing Fuyukoi together! It is! Shrimp allige also. My heart was full.
    I can not forget smiling embarrassedly when my eyes met!
    I saw a magazine whose model is becoming a model I am! When saying, thank you for seeing it! You told me that.
    Then I'm looking forward to seeing a lot of figure of what a model does and I am expecting it from now on! I am glad if you send it! It is! It is! I will continue to do my best in the future! It is! You exchanged.
    It may have been an ordinary interaction. But now it is an important memory.
    Instagram Follow me and I was so happy! It is! It is! Thank you very much! It is! It is! I always looked forward to posting photos.
    Rinan
    The time spent may have been short, but there are only memories that were so dark and have all been fun. And Linan in memory was always laughing.
    I found a picture when I first met.
    It was about three years ago? Is it?
    I did not think I could play live together at this time.
    And this January 3rd
    This day became my treasure.
    To be live with this eleven people.
    It is a precious memories all the time.
    Thank you Rina! It is!
    And
    I love it.

    Kaede
    http://ameblo.jp/kaepo/entry-12246188667.html
    Spoiler:
    Yesterday, I heard the information that Rina Matsuno of private Ebisu middle school died. To be honest, I'm sure I have not accepted it within myself, something is wrong.
    Negicco's first live show this year was Zuman Live with Mr. Shrimp.
    When I was in Zuman live, I talked with the kotatsu together, I sang a collaborative song together, and I had a happy day.
    After the live from Rina Nan chan, Negicco 's light spark became a favorite song! And LINE came, I was really happy.
    I hope to continue working so that I can someday live together again! It was a presence that inspired my feelings.
    I can not speak directly with Rinan - chan, and I will not be able to stand on the same stage, but I believe it will continue to shine as an idol no matter where I am.

    Nao
    http://ameblo.jp/naochapin/entry-12246217623.html
    Spoiler:
    Live on January 3rd shrimp onion
    It was a very short time but with Shrimp
    I had a really terrible time.
    Rina has always been next to Kotatsu stage and collaboration songs.
    When singing a song, watching Rina 's gentle smile, or seeing Rina' s face if you do not understand, she answered with a smile, she was able to dance happily,
    I joined hands with Rina!
    At the last commemorative photo shoot
    Look at the pictures that stick together
    I was very happy.
    Having fun together and having fun
    I did not want the live ended.
    Every time I was working hard, Rina was shining.
    Honestly What is going on even now
    I do not understand somewhat.
    Rina-chan!
    It was a very warm time for us to meet Rina and spend time together.
    I thought that it will be soaked over so many days and days after the live concert!
    I love Shrimp, I love it so much that I can not rely on it but say something! Straightest children who want to say but can not tell you guys are working very hard on their favorite things.
    Negicco also noticed a lot of things.
    Time spent with Rina - chan,
    I will live with us for a long time!
     
  • IfoldIfold
     
    February 2017
    26 Reputation
    Hi, i'm new with Ebichu since August '16 with 'Korya Medetee Na' that got me directly. The funny energic way they were singing on it blew me away !!

    Thank you for the Translations Matt and Lurkette :):

     
  • February 2017
    5201 Reputation
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170209-00000141-spnannex-ent
    Funeral ceremony date is still undecided.


    February 18
    Ebichu [Event] Taiwan One Man Live


    Taiwan One Man Live might be canceled.

    February 25
    EbiChu [Event] Fan Club Event
    Venue:Pacifico Yokohama


    The memorial service is scheduled to be held for Rina.
     
  • February 2017
    81 Reputation
    Is the group still planning to go on performing?
     
  • ebizoriebizori
     
    February 2017
    2293 Reputation
    I can not even imagine how they could do it
    they certainly are professionals, but
    incredibly
     
  • February 2017
    5201 Reputation
    Stardust officially announce
    It was determined that the cause of her death was an occurrence of fatal arrhythmia.
    http://news.livedoor.com/article/detail/12657183/
     
  • February 2017
    469 Reputation
    That could have been the result of an undetected congenital heart defect, or something similar, which unfortunately can cause death at a young age.

    But in the end, I guess that all we really know is that she was a beautiful, wonderful person who died much, much too young.
     
  • SSFVSSFV
     
    February 2017
    221 Reputation

    Many types of arrhythmia have no symptoms



    I guess in the end we have no control over our life no matter how much pre-caution we prepared. When it's time to go, it's time to go. Kind of hard to accept especially for someone so young.
     
  • February 2017
    5201 Reputation

    February 18
    Ebichu [Event] Taiwan One Man Live


    March 4
    Ebichu [Event] Ogose Bairin Ume Matsuri



    canceled





    February 25
    EbiChu [Event] Fan Club Event


    Fan Club Event is canceled.
    Rina's memorial service will be held on February 25.
    Venue:Pacifico Yokohama


     
  • February 2017
    469 Reputation
    No matter how professional they are, or how willing to perform under the most difficult circumstances, it would have been far too much to ask of them to go out and perform so soon afte this. Everyone in Ebichu and everyone associated with the group needs plenty of time to recover, to heal, and to put their hearts back together. I think the focus for fans right now should be to give the members of Ebichu all the support possible, in whatever way they can - and I'm sure that's what will happen.
     
  • February 2017
    242 Reputation
    ^

    Of course. For us the news came as a shock, for the people who were close to Rina it must be hell.
    I'm sure all of the fans understand this. How could we not? You can't deny anyone their grief. It's natural that it takes time to recover from a sudden tragic death like Rina's. And when the time comes, whenever that may be, I'm sure that Ebichu will rise again. And as always, we'll be the ones cheering them on.
     
  • February 2017
    5201 Reputation
    February 10
    3:00 - 3:30
    [MTV] Shiritsu Ebisu Chugaku Video Selects Matsuno Rina Memorial Program
    http://www.mtvjapan.com/onair/program/8602
     
  • ebizoriebizori
     
    February 2017
    2293 Reputation
    it doesn't play

    or it's 15:00 - 15:30?

    momomofu said:

    February 10
    3:00 - 3:30
    [MTV] Shiritsu Ebisu Chugaku Video Selects Matsuno Rina Memorial Program
    http://www.mtvjapan.com/onair/program/8602