Renichan's Talk
  • December 2012
    5201 Reputation
    Reni's Blog
    http://ameblo.jp/takagi-sd/entry-11424507741.html
    I cannot love other than purple.
    It may be only me.
    Although I was sure,
    However, Pink-chan was the same as me.
    A-rin "We are a fool. It is because we wear the training wear of our image color."
    We were laughing saying in this way by two persons.
     
  • do_Ob
     
    December 2012
    10 Reputation
    Tkakagi Reni's BURARI in Hokkaido with Shiorin
    Burari is the journey to get to her small face.
    2 of 9
    3 of 9
    4 of 9
    5 of 9
    6 of 9
    7 of 9
    8 of 9
    9 of 9
    enjoy!
     
  • December 2012
    5201 Reputation
    Reni appeared on the live broadcast of radio, after MomoChri finished.
    As for this program, Shigeki Kiyono is taking charge of a radio personality.
    He is taking charge of the commentator of professional wrestling.
    Shiori always slaps his cheek.
    Spoiler:
    Momoiro Clover attacks the reporter!

    真夜中のハーリー&レイス 高城れに 2012.12.25


    If translation is completed, I update it.
     
  • December 2012
    5201 Reputation
    ^

    7:19~
    Spoiler:
    Reni:
    I want to ask you.
    Although I was not knowledgeable about professional wrestling, why did you invite me to this program?

    Kiyono:
    Momoclo is professional wrestling and they look in me like a wrestler.
    Therefore, I invited you to this program.
    Reni:
    Am I okay?"

    Kiyono:
    I want to know what you who sing in front of many audiences consider.
    Reni:
    Kiyono-san took charge of the commentator of MomoChri.
    Shiori slapped your cheek on the first day, and your glasses flew.
    That spectacle was wonderful.
    However, you failed in the concert of the second day.

    Kiyono:
    No!No!No!
    It is not my fault.


    12:14
    Spoiler:
    Kiyono:
    Were you tense before a concert began?
    Reni:
    I was tense very much.

    Kiyono:
    Since it is excited, can't you go to sleep?
    Although many concerts are held, do you tense?
    Reni:
    We held the concert in the Seibu Dome,Yokohama Arena and SSA last year.
    We had only the rehearsal of a few days in MomoChri of this year.
    We constituted the dance and the formation just before the concert.
    Therefore, I was tense more than usual.
    And although we held the concert at the same hall as last year, I did not want to carry out the same performance as last year.
    I wanted to show performance more wonderful than last year.
    I also felt the strong pressure.

    Kiyono:
    Were you said to somebody about it?
    Reni:
    kwkm said to us. "It is meaningless even if it carries out the same performance as last year. And a fan goes away."


    13:55~
    Spoiler:
    Kiyono:
    A certain person sent the message to me.
    The person who sent the message knows Reni well.
    Please hear it.
    Sasaki Atsunori:
    She changes suddenly at the moment when Takagi went up in the stage of the concert.
    God of performance gives wonderful power to her.
    When she sleeps, her face is terrible.
    Her eyes are rolled back when she is sleepy.
    However, she shines beautifully when she was given power from God.
    And she never goes to the center position.
    It is Dick Murdoch which was called a rodeo machine of Texas when I compare her to a wrestler.
    He was the existence that could dominate a champion, but he did not challenge.
    However, he showed the audience a sense of presence through a style of its own.
    She is not a performer of the mainstream.
    She is also a performer with her style.
    Reni:
    I was not able to understand what he said.

    Kiyono:
    Thing about Dick Murdoch?
    Reni:
    I have understood a few.
    I believe that God is in the concert hall.
    I thank God at the time of rehearsal.
    Then, our concert succeeds by all means.

    Kiyono:
    If you become sleepy, is a your face terrible?
    Reni:
    When I make arrangements with Sasaki-san, I become always sleepy.

    Kiyono:
    Is that because his talk is not interesting?
    Reni:
    It is a story only for here, but his talk is long.
    And I become sleepy at his tone and tempo of voice.
    Although I do my best up until last minute, I sleeping when I notice.


    19:58~
    Spoiler:
    Kiyono:
    After a concert finishes, what are you doing?
    Reni:
    I don't go to sleep, even if a concert finishes.
    After the concert of the first day finished, I went into the bed at 2:00am.
    However, I waked up in 3:45am.
    Because there was a concert of the second day, I slept again.
    Then, I waked up in 5:00am.
    Because I was not able to sleep, I watched home shopping network and spent it playing a game with a cell-phone.
    I am not sleeping from that time to the present.

    Kiyono:
    Is many adrenalin secreted?
    Reni:
    I think that I do not sleep even if this radio broadcast finishes.
    I'm going to have a party in families from now on. And I go out with a family if a party is over.

    Kiyono:
    Although this radio broadcast finishes with 4:00am, does it have a party after that?
    Reni:
    Yes. After MomoChri of the last year was over, we went out with the family.
    We had the party after that.
    Takagi's family is tough.


    28:24~
    Spoiler:
    Kiyono:
    Congratulations on a debut in Kouhaku.
    Reni:
    Thank you very much.

    Kiyono:
    Please tell us about your enthusiasm.
    Reni:
    I do a performance which is impressive in Kouhaku.
    However, we follow a rule and a manner.

    Kiyono:
    It is a way of thinking such as the professional wrestling.


    29:41~
    Spoiler:
    Kiyono:
    Why did you think that you would like to become an idol?
    Reni:
    I did not want to become an idol.
    However, I looked at the anime "Kirarin Revolution" at the time of the sixth grader in an elementary school.
    After seeing it, I received a little influence.
    And when I was walking one day, it scouted from the company.

    Kiyono:
    Did kwkm scout for you?
    Reni:
    No, it is not right.
    Other employees of the company scouted for me.
    I intended to try it because I was interested in an actress.
    Therefore I wanted to become an actress.
    However, I was convened as an idol group. And we took a photograph.
    The group was dissolved afterwards.

    Kiyono:
    Was the group dissolved without doing anything?
    Reni:
    Yes. It is called the zero period of Momoclo.
    Then, since the idol group was formed again, I was convened.
    After Momoclo was formed, there was change of a member and a leader.

    Kiyono:
    You were a leader?
    Reni:
    Yes. Since I was the oldest, I was chosen as the leader.

    Kiyono:
    When did you change a leader?
    Reni:
    It was changed before Momo-pan tour started.
    kwkm said in this way.
    "Momoclo has worked as part of a lesson. However, I change a leader because I work in earnest from now on."

    Kiyono:
    How old were you at that time?
    Reni:
    I was a first year of high school at the time.
    I was truly shocking.

    Kiyono:
    Did he telephone you about it? Or did he say about it in the place in which the member of Momoclo is present?
    Reni:
    He said about it at the place in which a member is present.
    I went to ask him the reason after that.
    He said.
    "It is because you cannot show own charm when you devote yourself to something."
    Since I could not be convinced, I was not able to say the joke about it for one year.

    Kiyono:
    Did you cry at that time?
    Reni:
    Yes, I cried.
    I can say the joke about it and think that, as a result, it was good now.
    My feeling began to change gradually.
    I understood what oneself should do.
    However, I hated to behave like a comedian.
    I always cried about it.
    I said to kwkm.
    "I want to withdraw from this group."
    Although I thought that it was a joke, he said me.
    "I intended to just break off a contract with you."
    After I heard it, I had feelings of competition.
    And I made up my mind not to withdraw from the group by oneself.



    It may be the mistaken translation. /whisper
     
  • yveliiyvelii
     
    December 2012
    10 Reputation
    Wow, thank you very much for the translation, my english is not good enough to understand everything but thank you a lot !
     
  • January 2013
    5201 Reputation
    ももクロの紫 高城れにの個性

    ももクロの紫 高城れに(家)の奇妙な感性

    ももクロの紫 高城れにの愛嬌の良さは異常

    ぶっこみの高さん
     
  • ThomasThomas
     
    January 2013
    12 Reputation
    momomofu said:

    However, I hated to behave like a comedian.


    That is really interesting. I wonder to this day if she likes doing this (stupid) grimaces. Were it up to me, she could stop doing them completely.
     
  • eyelesseyeless
     
    January 2013
    2256 Reputation
    Well, at one point, I really thought Reni chan is genuinely crazy .. literally .. I almost believe there's something wrong with her head, which makes her awesome ^^
     
  • January 2013
    38 Reputation
    I haven't had time to watch those new videos yet, but from all the ones I have seen, I sometimes think Reni is too strange. She's very beautiful and funny, but there are times when she goes beyond funny into weird. I would enjoy hanging out with Momoka, but Reni might make me nervous. When she gets that big evil grin on her face, I get scared. :-D :-D :-D :-D

    She is not a performer of the mainstream.

    That's certainly true!

    I'm getting tired of Reni's "funny" faces now, even though I made this video:
     
  • January 2013
    5201 Reputation
    Reni began to keep a cat.
    The name of the cat is "Z" .
    http://ameblo.jp/takagi-sd/
     
  • erimeaerimea
     
    January 2013
    74 Reputation
    Knowing her i thought she'll be naming the cute thing with something errr wierd. :P meh, z will do :D kawaii nyan~~
     
  • asan
     
    January 2013
    462 Reputation
    She wrote about visiting pet shops last week, and I already thought that ignoring all the cats in shelters just to have a cute baby isn't the right thing. And aren't there people with pregnant cats in Japan who have to get rid of the young? Around here nobody pays for a cat.
     
  • erimeaerimea
     
    January 2013
    74 Reputation
    You have a good point there. I guess (just to answer your question) a pet's breed matters, it also represents a persons status in society. For the sake of reni chans image, i dont think Kwkm would allow reni to have an ugly looking pet :P

    Im taking care of 3 stray cats btw :D
     
  • January 2013
    5201 Reputation
    January 10, 2013
    ももクロ 20130110 れにミュ~コミ+生放送後 UST /R
     
  • January 2013
    5201 Reputation
    ももクロ たかぎ先生のふしぎ講座 1/3
    http://channel.pandora.tv/channel/video.ptv?ch_userid=jpchan11&prgid=45647395

    ももクロ たかぎ先生のふしぎ講座 2/3
    http://channel.pandora.tv/channel/video.ptv?ch_userid=jpchan11&prgid=45648285

    ももクロ たかぎ先生のふしぎ講座 3/3
    http://channel.pandora.tv/channel/video.ptv?ch_userid=jpchan11&prgid=45648286
     
  • January 2013
    5201 Reputation
    ももいろクローバーz 高城れにちゃんを気に入る動画

    ももクロ 高城 れに ヘイジュド 第63回紅白出場おめでとう♪

    高城れに opv

    れに&しおり 「幽体離脱~」

    レレレのレニちゃん
     
  • January 2013
    79 Reputation
    reni's blog post with her cat is a hot topic in the media. Its on yahoo japan, nicovideonews, modelpress

    here are some links:
    http://news.nicovideo.jp/watch/nw489612
    http://mdpr.jp/021220528

    Im assuming that its normal for popular idols blogs to garner media attention......momoka's blog was in the media too the other day.
     
  • asan
     
    January 2013
    462 Reputation
    momomofu said:

    ももいろクローバーz 高城れにちゃんを気に入る動画

    Loved nazonazo, so I got the Radwimps album. The other tracks are pretty different but luckily just as good. A friend said it reminded him of Eels. Thank you!
     
  • February 2013
    79 Reputation
    image
    image
    image
    /love2
     
  • erimeaerimea
     
    February 2013
    74 Reputation
    she shouldve cleaned z-kun before taking some pics xD nonetheless they are both cute /love2 /love2 /love2