Renichan's Talk

Flowercreek

Does anyone happen to have a translation of Marugoto Reni Chan?

dmk

So I moved to Japan in December and it all started with getting into Momokuro years ago. I was walking in the street today, my Japanese housemate pointed to the person in front of us and said "Reni-chan". I replied "Reni-chan?" and the girl in front of me turned around. Guess who it was!

I was shaking for like an hour after lol

Mattthecat

Those are great pics. Congrats :)

MizukiChan

WHAT?! WAIT WHAT?! O0O;;;

Okay, okay. I need some details. Yokohama, shibuya, any city? What time? What did she say? Did you manage to say things back? HOW WAS SUCH A THING ACCOMPLISHED?!

dmk

Haha it was in Yokohama, down the road from where I live. I was kind of in shock that it was her so I forgot all my Japanese and all I could say was OMG OMG OMG lol. She shook my hands twice and was super nice - she's exactly how she is on Momokuro-chan or on DVDs which I am really happy about, full of happiness and energy.

Turns out I know her mum, she works at a place where I often go and we have talked a little. I saw her mum again today and she recognised me, and asked how the pics turned out. I of course told her that Momokuro is the reason I came to Japan and the photos made my entire trip :-))

ebizori

dmk

Lmfao everyone near Reni-chan when I met her had the same "OMFG" expression that the folks in that video had, including myself

It must be a daily thing for her to see all the "OMFG" expressions when they see her :-))

MizukiChan

Oh man... That's just incredible...

This makes me want to meet her again... But that will be a long time from now...

Badalight

dmk said:
Haha it was in Yokohama, down the road from where I live. I was kind of in shock that it was her so I forgot all my Japanese and all I could say was OMG OMG OMG lol. She shook my hands twice and was super nice - she's exactly how she is on Momokuro-chan or on DVDs which I am really happy about, full of happiness and energy.

Turns out I know her mum, she works at a place where I often go and we have talked a little. I saw her mum again today and she recognised me, and asked how the pics turned out. I of course told her that Momokuro is the reason I came to Japan and the photos made my entire trip :-))

How did you discover that she was Reni's mom, and how did she know about the pictures?

dmk

A few months ago I was talking to one of my Japanese housemates and brought up that I love Momokuro, he said that Reni-chan's mum works across the street from us and I was like "omg no way", so whenever I went to the place in question, I would wonder which one was Takagi-san.

When we ran into Reni-chan and took the photos, she was with her mum and that's how my housemate recognised it was Reni-chan in the first place, so Reni-chan's mum was there but out of frame in the photos.