Kouhaku Uta Gassen
  • November 2012
    5201 Reputation
    NHK announced that Momoclo appears on the Kouhaku Uta Gassen.
    http://www9.nhk.or.jp/kouhaku/artists/index.html
    image
    image
    image
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    image
    image
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    http://www.ustream.tv/new#/channel/momoclotv
    [ustream]http://www.ustream.tv/recorded/27287428[/ustream]

    We were made to hear that there is Aoyama Wansegu Kaihatsu-related work and gathered.
    We heard the truth 30 minutes before an interview.
    Because we were glad, we cried. And the face has exhausted all water.
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    SKE48 AKB48 ももクロが、紅白歌合戦に出場 2012.11.26
     
  • November 2012
    38 Reputation
    momomofu said:

    Because we were glad, we cried. And the face has exhausted all water.



    Ha! /jump Of course they cried. They always cry about everything...but I wish there was a camera rolling when they got this news.

    Momoclo are the most colorful group in the photos, except for the lady with the bright yellow hair. :-P
     
  • November 2012
    5201 Reputation

    Ha! /jump Of course they cried. They always cry about everything...but I wish there was a camera rolling when they got this news.



    When they were informed of the truth, there was the TV camera there.
    The video has been published on the fan club site.
    I think that someone uploads the video to You Tube.

    Momoclo are the most colorful group in the photos, except for the lady with the bright yellow hair. :-P



    He is a male. /whisper
     
  • November 2012
    38 Reputation
    momomofu said:


    When they were informed of the truth, there was the TV camera there.
    The video has been published on the fan club site.
    I think that someone uploads the video to You Tube.


    Great!!! I'm sure I'll see it soon.

    momomofu said:


    He is a male. /whisper


    Yes, as soon as I posted my reply I began to be suspicious of that. /rofl
     
  • eyelesseyeless
     
    November 2012
    2256 Reputation
    ^
    omg, he's a male /rofl

    Who is he? And Momoclo's win at getting attention with that NHK robes lol
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    eyeless said:

    ^
    omg, he's a male /rofl

    Who is he? And Momoclo's win at getting attention with that NHK robes lol



    His name is Akihiro Miwa.
    He is taking charge of a voice actor in Princess Mononoke.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Akihiro_Miwa
    He has said in this way. "I belong to no team. It will be a pink team if I belong."
     
  • eyelesseyeless
     
    November 2012
    2256 Reputation
    ^
    Was that Golden Bomber member called them? Because I heard "Memeshikute .. Memeshikute .. " /nyahaha
     
  • Maka
     
    November 2012
    30 Reputation
    Got any idea how to watch Kouhaku from overseas?

    Can't find any info on google
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    eyeless said:

    ^
    Was that Golden Bomber member called them? Because I heard "Memeshikute .. Memeshikute .. " /nyahaha



    He is a radio personality of that time zone.
    Although he was in the station, Momoclo made it sing forcibly.

    Maka said:

    Got any idea how to watch Kouhaku from overseas?

    Can't find any info on google


    Please change language into English and investigate it.
    http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/japanese/tv/howto/japan.html
     
  • eyelesseyeless
     
    November 2012
    2256 Reputation
    Maka said:

    Got any idea how to watch Kouhaku from overseas?

    Can't find any info on google



    Use keyhole, but quality is really bad.

    Better wait until someone uploaded the video on youtube or everywhere else
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    Kouhaku Uta Gassen
    All Night Nippon
    20121127 ももいろクローバーZのオールナイトニッポン


    18:48~
    Spoiler:
    Because it was decided that they appear on Kouhaku Uta Gassen, they cook a Taiyaki.
    Taiyaki is fish-shaped pancake stuffed with bean jam.
    おめでたい(Omedetai)=Congratulately
    たいやき(Taiyaki)=たい(Red sea bream)
    A Japanese likes games of play on words. And red and the white are recognized to be a lucky color.
    The national flag and the Kouhaku Uta Gassen are also red and white.


    31:32~
    Spoiler:
    It cooked by being divided into Kanako and Shiori team, Reni and Momoka team.
    A-rin is the emcee.
    A-rin asks a question to them.
    A-rin:Please make a sentence using "AYAKA". (It is the same as "AIUEO Sakubun" of Shiorin.)
    Kanako:
    AYAKA no "A"
    あまり可愛くない(Not so cute.)
    AYAKA no "YA"
    やっぱり可愛くない(Not cute after all.)
    AYAKA no "KA"
    可愛くない(Not cute.)
    A-rin:Booooooooooooooooooooooo
    A-rin:The demerit mark of 30 points is carried out.


    54:36~
    Spoiler:
    They made Taiyaki and sold it to the staff.
    The result was as follows.
    Kanako and Shiori team: 3300 yen
    Reni and Momoka team: 3050 yen
    Because Reni and Momoka team have lost, they must say an interesting episode.
    Momoka:
    I am interested in MANGA these days, and I was e-mailing about it with my friend.
    Although I transmitted E-mail to my friend, I have transmitted the title of MANGA to tmmn by mistake.
    And it was a title of MANGA which means confession of love.
    Since tmmn might update my blog, I was worried.(Momoclo's blog is updated after tmmn censors.)
    I telephoned tmmn in a hurry and corrected it.
    And the contrary also exists.
    I have the experience which transmitted the report of the blog to the friend.
    I was very ashamed.


    57:05~
    Spoiler:
    Kanako:
    After forming Momoclo, appearing on Kouhaku Uta Gassen was our dream.
    Because the dream came true, a member sends a message to all of you one by one.

    Reni:
    When we formed Momoclo, we showed street live. And we promised to appear on Kouhaku together.
    Although we had exceeded various difficulties by six persons until now, we were worried whether its promise can be kept.
    Also when Akari seceded, it was uneasy, but it became five persons and union power became still stronger. And Akari made a promise.
    We were surprised for it to be decided to appear on Kouhaku.
    When the dream really came true, I realized it. It is the favor of a fan, the staff, and a family.
    It is not a final target that we appear on Kouhaku.
    After having appeared on Kouhaku, I look forward to what kind of scenery I can watch.
    I am thankful to you all.
    We will be to show a performance with every effort on New Year's Eve.
    Please wait for the fan to enjoy it.
    And please support us from now on.
    Thank you very much.

    A-rin:
    I am the same as Reni-chan, and there are no feelings which still appear on Kouhaku.
    Although we have appeared on TV show more often, appearing on Kouhaku has sense of discomfort.
    I thought that I was such at the time of today's interview.
    We swore to appear on Kouhaku next year, when it was not able to appear on Kouhaku last year.
    After it is decided that we will appear on Kouhaku, I am worried whether performance can be carried out dignifiedly.
    We would like to carry out performance dignifiedly in NHK Hall for a fan.
    I get power from Mononofu and do the highest performance.
    After we appear on Kouhaku, I hope to move forward together with a fan.

    Shiori:
    After it is decided that we will appear on Kouhaku today, I realize it little by little.
    And since it was a dream from a time in which appearing on Kouhaku formed Momoclo, I cried at the moment of hearing it.
    It laughed together and thought it fortunate to cry together.
    I think that old recollections and feeling are included in the tears.
    I had participated in Momoclo from that time which had announced street live.
    We had a dream vaguely those days.
    However, consciousness gradually changed since we became the group of six people.
    When we appeared on TV show more often, appearing on Kouhaku by six persons was a dream, but we will not be able to fulfill that dream now.
    We are not sad about it, after renaming.
    It became power before knowing, even if we had hardships.
    I thought that having tried hard until now was rewarded.
    Even if a dream comes true, we must not stop there. And I would like to look at the spectacle after I also appear on Kouhaku.
    I think that the reason why a dream came true is that there was the support of a fan, the staff, a family, a friend and the member.
    The support of an old fan and a new fan encourages us in the same way.
    Because a dream came true by the encouragement of the fan, I want to show the best performance.
    I will think that I want many fans to support Momoclo in future.

    Momoka:
    We are surprised for it to be decided to appear on Kouhaku.
    I thought that it was a lie. And I was not able to believe it.
    We are troubled by the usual crappy prank. However, this prank was nice for us.
    I wanted to tell it most quickly to Mononofu.
    I would like to tell all the fans who are supporting us in this way. "Thank you very much."
    After the press conference finished, kwkm said to us. "Many congratulatory addresses are sent from our fans."
    When I heard it, I felt glad that I realized a dream with a fans.
    However, we can not afford to continue to cry forever.
    I think that our mission must delight a fan with the highest performance.
    I think that it is a big chance that we appear on Kouhaku. It is because we can get many people to look at our performance.
    I show the best performance with every effort on December 31.
    Thank you very much.

    Kanako:
    It was a big dream that we appear on Kouhaku.
    There were various passage points before our dream came true.
    We attained it one by one and came so far.
    When it was not able to appear on Kouhaku last year, I thought that the dream could not easily come true.
    I wrote to the blog in this way at the time. "Does the dream come true if I really make an effort? However, if I do not perform, it cannot answer."
    And we believed it and did our best.
    We think that we would like to always make a new genre. However, that it is also difficult understands.
    We always think us to be the latest idol group.
    We challenged various things. It made the best effort to make a new genre called Momoclo.
    And since it was decided that we will appear on Kouhaku, it was sure that the way which I have believed is not a mistake.
    As for Momoclo, many members interchanged. However, after Momoclo is formed, the dream to aim at has not changed.
    I think that the ex-member who did his best together is also glad.
    Since Kouhaku was everybody's dream, I would like to carry out performance dignifiedly.
    I am not good at such a conversation. And I was not able to convey the feeling of gratitude to everybody.
    I always appreciate from the bottom of my heart truly.
    Thank you for supporting such us.
    If there was just a fan here, I will lose my eyesight of front with tears.
    I will report it to a fan directly some other time.
    OK, we are ready. Let's see the spectacle after appearing on Kouhaku together with us.
    Thank you very much.

    1:19:23~
    Kanako:
    When we made a performance in front of a fan for the first time, we sang this song. And please listen to the most important song.
    "Ano Sora e Mukatte"
     
  • eyelesseyeless
     
    November 2012
    2256 Reputation
    ^
    reading the members comment, I feel very happy for them /cry

    2012 is an awesome year for them
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    They promised to appear on Kouhaku by six persons.
    Akari's dream is to make a guest appearance on Kouhaku.

    Akari's blog
    【Congratulations.】
    It was decided that Momoiro Clover Z appear on Kouhaku.
    Congratulations.
    I didn't think that their dream comes true so early, but I'm very glad.
    I cannot meet Momoclo again in Kouhaku of this year, but I'm really glad.
    I do my best so that I catch up with them.
    I do my best to grant the important dream that I promised.
    I don't know when the dream comes true, but do my best.
    I look forward to December 31.
    I want Momoclo to do my best until it is decided that I will appear on Kouhaku some day.
    And let's fulfill the dream of six people.


    Kanako's blog
    【Are you looking at this?】
    Thank you for many congratulatory addresses.
    By the way, she sent E-mail of the congratulatory address to me.
    Since I'm a shy person, I have not sent a reply by E-mail. I'm sorry.
    Hey, Akarin?
    I became strong. a little...
    Even if you do not push my back, I can stand.
    Probably I think that you are surprised if you watch me now. Because I became strong.
    I'm sorry. I get carried away.
    You are sometimes anxious about me and send an E-mail.
    I’m still helped by you. Thank you very much.
    The next is your turn.
    Let's realize the dream that we promised on that day.
    We do our best more until the day when a dream comes true.
    By the way, is she looking at this blog?


    This is not translation of the whole sentence.
     
  • Maka
     
    November 2012
    30 Reputation
    Kanako's blog entry so moe~

    Akarin's blog entry also moe~

    I hope they can fulfill their promise next year!

    GO GO Akarin! You can still chase them and fulfill your promise!
     
  • November 2012
    5201 Reputation
    Ranking of the Ameba Blog(The number of the sent comments)
    image

    It was decided that Momoclo will appear on Kouhaku.
    The shop distributed a confectionery in commemoration of it.
    image
    image
    image
     
  • December 2012
    66 Reputation
    Finally, Kouhaku...
    A few days ago I watched the Himitsu no Arashi-chan episode where they say it is their only dream. And now...

    Aaaaah, I AM SO HAPPY AND PROUD AND EXCITED and I feel like jumping everywhere. haha.
     
  • December 2012
    5201 Reputation
    The song which Momoclo sings in Kouhaku Uta Gassen was decided.
    http://news.merumo.ne.jp/article/genre/1047881
    Momoclo sings a special song medley.
    The title is "ももいろ紅白だZ!!(Momoiro Kouhaku da Z!!)"
     
  • December 2012
    66 Reputation
    Eh? A brand-new song? I cannot wait for it !! o(>w<)o