Japanese lyrics:
オギャーーーーーーー
押し出されて WE ARE BORN　
環境 adjust
飛び出て 肺呼吸きゅうきゅう must
いっちょ奏でよう　最初のshout
Happy b-day　命の誕生

Hey Boy この世は無常　
Hey Girl 孤独な戦場
やりなおしの効かないサバイバル
ぴーぴー泣いてみたって（ねだって?）　必死 手伸ばしたって
easy には 生きられないルール

絶対 安心のシェルター　
まだ ぬくぬくしてたい
二度と帰れなくってパニック　
ただ か弱き存在
未知なる生物と野望の荒野
抱きしめて　マザー

We are born now　
僕らは　いつだって泣きながら
新しい世界　生きる意味を探すため
Born now
失うものは無いんだから　
怖いものなし
されど無力　愛のweak
WE ARE BORN

沸いてファンファーレ　FEVER & 踊れ！
ディスコじゃねえよ　
ディスコミュニケーション
伝えたいのに I don't know 言語
喋る 食べるは後ほど catch up

人類みな元　
(babyです　babyです　babyなんです）
どんな偉くても　
(ハイハイ　ハイハイ　してたんです）
人生は続く　
(fear & fearless　繰り返して）
目覚めたときから　
「泣きっ面に蜂」

No course　どこに生まれて　
No choice　誰と出会って
結局自分じゃ決められない
まだ何者でもない　
Baby 可愛いキミに
何者かにさせられて
　Baby 名前をあげよう
不可抗力的 運命コースター
もう降りられない

We are born now　
僕らは　いつだって泣きながら
新しい世界　踏み出すことをやめない
Born now
何度も傷つき裏切られても
　
希望を捨てない
愛の孤独　愛のweak
WE ARE BORN

闇の中
遠く見つけた　（
光へ）　
憧れのまま　
居心地のいい世界を　這い出してきたんだ
暗く狭い道を　
（前へ前へ）
　一人きりで　
次の世代へ）

We are born now　
僕らは　いつだって泣きながら
新しい世界　生きる意味を探すため
Born now
失うものは無いんだから　
怖いものなし
Born now　
Born now
断然　生まれ変わるように　
恐れ捨てて　
顔を上げていこ
されど無力　
愛のweak
WE ARE BORN

English translation:
Waa! (Baby crying)
Pushed out we are born!
Adjust to the environment,
Something about breathing?? must
??? First shout!
Happy b day, the birth of life!

Hey boy! this world is uncertain,
Hey girl! a lonely battlefield
survival that you can’t do over
I want to sing like a bird,
desperately hold out my hand,
Rules that can’t live easily?


an absolutely safe shelter
I stall want to be cozy
Panic that you can never return
just a fragile existence
a wasteland of unknown creatures and things hugging mom

We are born now!
looking for the meaning of life in this new world while crying
Born now!
Because we left nothing behind
not afraid of anything
but still powerless weak of love
We are born!

Excited fanfare fever and dance!
not disco,
disco communication,
I want to express but I don’t know language,
Speaking and eating ill eventually catch up!


the beginning of mankind
(Baby Baby I’m a baby)
no matter what kind of good
(I was crawling)?
life will continue
(Fear & Fearless are repeating)

from the time we began
“misfortunes seldom come alone”

no course where you are born,
no choice who you will meet,
in the end I don’t choose for myself
as of now I am not anyone,
Baby you’re cute!
someone forced me to be,
Baby let’s give you a name!
the inevitable coaster of fate,
I can’t get off!

We are born now!
while we are crying we can’t stop moving forward in this new world,

Born now!
no matter how many times we are wounded by betrayal,
we won’t give up hope,
the loneliness of love, the weakness of love,
We are born!

in the middle of darkness
I found it far away
(to the light)
this state of yearning,
Came crawling out of the comfortable world
This dark small path
(forward forward)
All alone
To the next generation


We are born now!
looking for the meaning of life in this new world while crying
Born now!
Because we left nothing behind
not afraid of anything
Born now
Born now
Like we are definitely making a fresh start
Throw away fears
Raise your head and lets go
Even though were powerless
Weakness of love
We are born